Beste Vliegvrienden,
Op vrijdag 20 juni 2025, de langste dag van het jaar, is Vliegveld Midden-Zeeland zoals gebruikelijk geopend tot sunset (22:19 LT).
Vanaf 16:00 LT bent u van harte welkom in ons restaurant voor een smakelijke maaltijd: keuze uit mosselen of een Zeeuwse biefstuk.
Prijs: € 27,50 per persoon
Let op: landing is verplicht, maar inbegrepen in de prijs!
Aanmelden graag uiterlijk woensdag 18 juni 2025,
met vermelding van callsign, POB en ETA via:
📧 info@vliegveldzeeland.nl
Tijdens de langste dag zijn ook andere vliegvelden geopend — neem gerust een kijkje bij onze collega’s!
We hopen u te mogen verwelkomen op vrijdag 20 juni.
Team Midden-Zeeland
Dear Flying Friends,
On Friday, 20 June 2025, the longest day of the year, Midden-Zeeland Airport will be open until sunset (22:19 LT).
Starting from 16:00 LT, you’re welcome to enjoy a delicious meal in our restaurant — your choice of mussels or a Zeeland-style steak.
Price: €27.50 per person
Landing is required, but it’s included in the price!
Please make your reservation by Wednesday, 18 June 2025,
and include your callsign, POB, and ETA via:
📧 info@vliegveldzeeland.nl
Several other Dutch airfields will also be open on the longest day — feel free to explore them as well.
We look forward to welcoming you on 20 June!
Team Midden-Zeeland
Chers pilotes,
Le vendredi 20 juin 2025, le jour le plus long de l’annĂ©e, l’aĂ©roport de Midden-Zeeland sera ouvert jusqu’au coucher du soleil (22h19 LT).
À partir de 16h00 LT, vous êtes les bienvenus dans notre restaurant pour déguster un délicieux repas : moules ou steak à la zélandaise au choix.
Prix : 27,50 € par personne
L’atterrissage est obligatoire, mais inclus dans le prix !
Merci de vous inscrire avant le mercredi 18 juin 2025,
en indiquant votre indicatif (callsign), nombre de personnes à bord (POB) et heure estimée d’arrivée (ETA) à l’adresse suivante :
📧 info@vliegveldzeeland.nl
D’autres aĂ©rodromes nĂ©erlandais seront Ă©galement ouverts ce jour-là — n’hĂ©sitez pas Ă leur rendre visite aussi !
Au plaisir de vous accueillir le 20 juin !
L’équipe de Midden-ZeelandÂ